Shared inbox tools vs comment-to-DM automation: do you need both?